perché si dice “Fa un freddo per due cani”?