cos è operatore virtuale